A Kálvin egyetlen fennmaradt verséből vett idézet: pius efficit ardor, magyarul leginkább úgy írható körül, hogy ,,megteszi a kegyes szenvedély", tudniillik azt, amit a természet megtagadott az embertől. A kegyelem révén a Szentlélek olyan dolgokra is indítja az alkotó embert, amelyre egyébként természettől fogva nem lenne képes, s nemcsak a szent helyeken készteti alkotásra, hanem az egyház falain kívül is.